Bitcoin trader Morgan Rockoons will stand trial in San Diego after being indicted for failure to comply with federal anti-money laundering rules. His case highlights questions that authorities have wrestled with since the emergence of cryptocurrencies, namely whether they are subject to the same banking rules as government-recognized currency.